Verein


Der Trägerverein

Der «Verein Zuger Übersetzer» wurde 1996 zunächst als «Verein ZusammenZug» (1997-2016 «Verein Dialog-Werkstatt Zug») von Vertretern wichtiger kultureller Vereinigungen der Stadt und des Kantons Zug gegründet. Der Verein setzt sich ein für die Kunst und Kultur der Übersetzung. Er verantwortet die Vergabe des Zuger Übersetzer-Stipendiums, und er organisiert die Zuger Übersetzer-Gespräche.


Zuger Übersetzer
c/o Peter Hebeisen
Mülimattweg 18
6317 Oberwil bei Zug, Schweiz

E-Mail


Vereinsstatuten

Historischer Überblick

to top

Aktuelles

Zuger Übersetzer-Gespräche 2025
Filme übersetzen: Wenn James Bond Deutsch sprechen soll

mit Claudia Bodmer, Expertin für Hörfilmfassungen, und Michel Bodmer, Übersetzer

Samstag, 22. März 2025, 10.30 Uhr, Kino Seehof, Zug