15. Schweizer Symposium für literarische Übersetzer*innen in Zug

Eine Besonderheit des Symposiums ist der jährliche Wechsel des Austragungsortes. Der Verband der Autorinnen und Autoren der Schweiz A*dS richtet sein Symposium dieses Jahr in Zusammenarbeit mit dem Übersetzerhaus Looren, der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, dem Centre de traduction littéraire de Lausanne sowie dem Verein Zuger Übersetzer aus. Der thematische Fokus wird auf der Auswirkung von Künstlicher Intelligenz auf die Arbeit des Übersetzens liegen. In der öffentlich zugänglichen Abendveranstaltung kommen Gehörlose zum Zug, die Lyrik in Gebärdensprache übersetzen und damit eine poetische Sprache jenseits von Schrift und Wort finden wollen. Details zur Veranstaltung finden Sie auf hier.