30 Jahre Zuger Übersetzer

Zuger Übersetzer-Stipendium 2023

Der Verein Zuger Übersetzer (vormals Dialog-Werkstatt Zug) vergibt das Übersetzer-Stipendium 2023

Das Übersetzer-Stipendium von SFr. 50 000.- soll die professionelle Übersetzung eines literarisch und kulturell bedeutenden Werkes in die deutsche Sprache ermöglichen und auszeichnen. Über die Vergabe des Stipendiums entscheidet eine Fachjury. Antragsberechtigt sind Übersetzerinnen und Übersetzer, welche die Übertragung eines belletristischen Werkes planen. Von den Bewerberinnen und Bewerbern sollten bereits Übersetzungen in Buchform vorliegen. 

Die Bewerbungsunterlagen können bis 6. November 2022 angefordert werden von
Zuger Übersetzer
Georg Gerber
Steinbaumstrasse 14
CH 8925 Ebertswil


oder 

georg.gerber@zugeruebersetzer.ch

 

to top

Aktuelles

Die Zuger Übersetzer-Gespräche 2026

Freitag, 6. März, 19 Uhr, Raum «Panorama», Park Tower, Gubelstrasse 24, 6300 Zug
«Verse versiert übersetzen»
Christophe Fricker, Zuger Anerkennungspreis 2025, im Gespräch mit Georg Gerber

Samstag, 7. März, 10.30 Uhr, Gotischer Saal, Fischmarkt, 6300 Zug
De chly Prinz. Antoine de Saint-Exupéry in Zuger Mundart
Judith Stadlin, Schauspielerin und Autorin, im Gespräch mit Röbi Koller